ORIGOgénéalogie portugaise
PT EN FR

Exemples

Une étude, un livre et un arbre

L'une de nos études est remontée sur neuf générations, avec environ 300 documents du XVIe au XXe siècle, et a donné naissance à un livre qui raconte l'histoire de la famille jusqu'à nos jours.

Les extraits ci-dessous proviennent de cette étude réelle. Pour protéger la famille, nous avons modifié les noms, les lieux et les dates ; la structure, la méthode et le type d'information sont ceux de l'original.

Extrait de l'étude · fiche individuelle Noms, lieux et dates modifiés
Nom
Domingos Vaz de AlmeidaNégociant à Porto, originaire du Haut-Minho
Parents
João Vaz et Catarina de AlmeidaDocument primaireActe de mariage, 1671 ; confirmé par les enquêtes de 1729 [A2.21] [A2.50]
Baptême
18-02-1638, Santa Maria de VilarDocument primaireRegistres paroissiaux, Baptêmes [A2.7]
Mariage
03-05-1671, Massarelos, Porto, avec Maria FerrazDocument primaireActe de mariage, dans la paroisse de la mariée [A2.21]
Activité
« Homme d'affaires », propriétaire de maisons rue das FloresDocument primaireActe notarié de 1709 ; rôle de l'impôt de la dîme de 1719 [A2.36] [A2.47]
Lieu de naissance
Un dossier de 1758 le dit né à PortoDivergence tardiveContredite par les sources de l'époque ; l'erreur est expliquée dans le dossier lui-même [A2.75]
Interprétation
Les maisons de la rue de São Miguel seraient restées dans la familleHypothèseSon fils habite la même rue en 1745 ; à confirmer
Décès
21-09-1719, São Nicolau, PortoDocument primaireA fait un testament ; ses deux fils en étaient les exécuteurs [A2.48]

Chaque fait a sa source et son degré de certitude. Les divergences ne sont pas cachées : elles sont expliquées.

Extrait du livre · partie II, La ville

Le garçon qui est parti

Porto, v. 1650–1750

En 1729, lorsqu'un commissaire se rendit à Vilar pour s'enquérir des grands-parents d'un jeune bachelier de Porto, les témoins se souvenaient bien de Domingos. Ils dirent qu'il était « parti tout jeune » pour la ville, où il s'était marié et avait eu des enfants.

Tout jeune. Nous ne savons pas à quel âge exactement, mais l'expression évoque l'adolescence : douze, quatorze, seize ans. Sa mère était morte quand il avait cinq ans ; son père s'était remarié. La maison ne suffisait pas pour tous. Pour le second fils d'un cultivateur, les issues étaient connues : l'Église, l'armée, le Brésil — ou Porto.

Domingos choisit Porto.

Lorsqu'il réapparaît dans les documents, c'est déjà un homme établi. Le 3 mai 1671, il épousa Maria Ferraz à Massarelos. L'acte précise que le marié était fils de João Vaz et de Catarina de Almeida, « de la paroisse de Santa Maria de Vilar ». Domingos avait trente-trois ans. Maria en avait vingt et un.

Là où les documents se taisent, le livre s'interroge et signale les hypothèses comme telles.

Extrait du livre · partie III, Hommes de loi

Quand le Royaume se retrouva sans roi

Porto, 1801–1819

Le décret du 16 août 1801 donna à Luís un siège de juge à la Cour d'appel de Porto. Il avait cinquante-quatre ans et revenait enfin dans la ville où il était né, au tribunal où son père avait siégé. Pour la première fois en trente ans de carrière, son travail et sa maison se trouvaient dans la même ville.

En novembre 1807, l'armée de Junot entra au Portugal. La famille royale, la Cour et une bonne partie de l'appareil de l'État embarquèrent pour le Brésil. Lisbonne fut occupée.

En juin 1808, lorsque arrivèrent les nouvelles du soulèvement de Madrid, le général espagnol qui gouvernait Porto se retira en Galice. La ville se retrouva sans gouvernement. Du 6 au 9 juin, les autorités civiles et judiciaires se réunirent pour décider de la conduite à tenir — et parmi elles se trouvait le juge Luís Vaz de Almeida.

Par un édit du 26 juin, la Junte qui prit le gouvernement de la ville le chargea de juger les prisonniers « d'État et de trahison » : les accusés de collaboration avec les Français.

Extrait de l'arbre · lignée principale et fratriesNoms et dates modifiés. La lignée principale est mise en évidence.
João Vazc. 1605 – 1662Catarina de Almeida† 1643Abbé Pedro Vaz1634 – 1690Domingos Vaz de Almeida1638 – 1719Maria Ferraz1650 – 1734Ana Vaz1641 – 1702Maria Vaz1643 – ?Rev. Dr. Bento Vaz1673 – 1751Dr. Manuel Vaz de Almeida1690 – 1766Teresa de Sousa Barreto1712 – 1770Luís Vaz de Almeida1747 – 1805Ana Joaquina1744 – 1790Rosa Maria1750 – ?… et cinq générations de plus, jusqu'à aujourd'hui

Ces exemples montrent ce qu'une étude approfondie peut apporter. Chaque famille est différente : ce que l'on trouve dépend des registres conservés.

Commencez par ce que vous savez déjà.

Un nom, un lieu, une date approximative. C'est souvent tout ce qu'il faut pour commencer.

Demander une évaluation gratuite